
“Baltık Gökyüzü” 1960 yılında yönetmen Vladimir Vengerov tarafından Nikolai Chukovsky’nin aynı adlı romanından uyarlanan iki bölümlük bir filmdir.
Alt Yazı çevirisini Halk Sineması olarak yaptığımız bu film, Leningrad kuşatması anlatmaktadır.
1941’in günlük yaşamı ve 1942 baharı anlatan film, Yüzbaşı Rassokhin’in komuta ettiği Sovyet Baltık Filosu Hava Kuvvetleri alaylarından birine bağlı Polikarpov I-16 savaş uçaklarından oluşan bir filonun kaderi yer alıyor. Filo, Baiseyitov ve Komiser Kabankov gibi yoldaşlarının Leningrad Kuşatmasında şehit düşmeleriyle ağır kayıplar verir. Yüzbaşı Rassokhin’in kendisi de bu kuşatma sırasında öldürülür ve yerine cepheye yeni gelen eski bir sivil havacılık pilotu olan Binbaşı Lunin geçer.
Filmde Leningradlı genç bir kız olan Sonya ile pilot Tatarenko’nun aşk hikayeside anlatılmaktadır.
Sonya’nın annesi ve büyükbabası ölür, 9 yaşındaki erkek kardeşiyle kalır ve şehrin kaderi onun genç omuzlarına yüklenir. Abluka altındaki günlük yaşam onu hızla büyümeye zorlar. Tatarenko ile tanışması Sonya için yeni bir umut olur.
Yetenekli ve cesur bir pilot olan Tatarenko savaşta yaralanır ancak bir hastanede iyileşir ve ölen yoldaşlarının yerini almak üzere cepheye döner. Sonya ve Tatarenko için savaş iki uzun yıl daha sürecektir. Yine de zorlukların ortasında, savaşın dehşetine rağmen gençliklerini, dirençlerini ve zafer hayallerini temsil eden Leningrad’ın beyaz gecelerinde birlikte yürüyerek kısacık umut anları bulurlar.
İki bölümden oluşan bu filmde Leningrad kuşatmasının gerçek yüzünü, halkın kuşatmayı yarmak için verdiği mücadeleyi çarpıcı bir şekilde anlatmaktadır.
Film kendisi de Leningrad savunmasında görev almış olan Nikolay Çukovski’nin yazdığı “Teslim Olmayanlar Ölmez” kitabından sinemaya uyarlanmıştır.